Stazioni di pompaggio, separazione e sicurezza